Nad jeziorem mieszkają czarownica Jaga i jej mąż, zbój Łamignat. Jaga daje mężowi czarodziejską fujarkę, która ma mu przywrócić siłę. W leśnej warowni Hegemon musztruje zbójcerzy i szykuje napad na gród kasztelana Mirmiła.
Mirmił wraca z polowania z wojami Kajkiem i Kokoszem, ale strażnicy, posłuszni jego własnemu rozkazowi, nie otwierają po zmroku bramy. W nocy zbójcerze zabierają podróżnym konie i ubrania. Rano Mirmił każe, by brama grodu stała zawsze otworem. Przebrani zbójcerze wchodzą do środka i napadają naraz na Klubo-Gospodę, dwór i chaty. Kokosz i Kajko odpierają atak.
Wódz zbójcerzy zostaje w grodzie przebrany za wędrownego kupca. Opowiada Mirmiłowi o szkole latania na miotłach w kraju Omsów, na Łysej Górze, bo chce wywabić z grodu kasztelana i jego wojów. Lubawa zabrania mężowi wyjazdu. Pierwszą lekcję daje Mirmiłowi Jaga, ciotka Kokosza, ale kasztelan nie umie sterować miotłą i rozbija jej chatę. Mimo protestów żony wyrusza z Kajkiem i Kokoszem w drogę. Po drodze przygłuchy kowal bierze się do leczenia zębów i myli pacjentów.
W Szkole Latania Mirmił pilnie się uczy, a znudzeni Kajko i Kokosz nocą wykradają miotły. Dyrektorka odwołuje czary, woje spadają przez dach i trafiają przed sąd, a Mirmił płaci za nich grzywnę. Kajko i Kokosz zostają wygnani, a Mirmił zdaje egzamin. Za wszystkie pieniądze kupuje zamorski latający kufer. Kufer zużywa za dużo maści, więc podróż kończy się w jeziorze i na rzece przed wodospadem. Ratuje ich porcja maści, którą schował Kajko.
Tymczasem Hegemon w przebraniu ubogiego wędrowca odbiera Łamignatowi fujarkę. Sam nie potrafi jednak podnieść maczugi, a jego granie płoszy żołnierzy. Łamignat odzyskuje fujarkę i pokonuje wodza. Kruk Gdaś donosi Jadze o zbójcerzach. Jaga i Łamignat ostrzegają gród, mieszkańcy zamykają bramę i bronią się coraz słabiej.
Bohaterowie wracają bez kufra i bez pieniędzy. Kajko przechytrza skąpego karczmarza, a potem razem z Kokoszem rozbija oddział, który wyciął pień na taran. Ostatni słoik maści pozwala trójce przyjaciół przelecieć na taranie prosto na oblegających. Łamignat i Jaga wyprowadzają obrońców, zbójcerze uciekają. Na zwycięskiej uczcie Kajko w imieniu mieszkańców nadaje kasztelanowi przydomek Mirmił Waleczny.
Sprawdź, ile pamiętasz: Kajko i Kokosz. Szkoła latania (komiks): sprawdzian z lektury