Epos zaczyna się prośbą do bogini, by opiewała gniew Achillesa. Kapłan Feba, Chryzes, przychodzi do greckiego obozu po córkę, którą ma w niewoli Agamemnon. Król go przegania, więc Feb zsyła na Greków zarazę. Kalchas wyjaśnia przyczynę. Agamemnon oddaje dziewczynę, ale zabiera Achillesowi Bryzeidę. Achilles chwyta za miecz, lecz Pallas łapie go za włosy i powstrzymuje. Odchodzi z walki, a Tetys wyprasza u Zeusa klęskę Greków.
Zeus zwodzi Agamemnona fałszywym snem. Wojna miała się skończyć pojedynkiem Parysa z Menelajem, ale Kiprys ratuje Parysa, a strzała Pandara zrywa rozejm. Diomed z pomocą Pallady rani Kiprys i Aresa. Na polu bitwy Glauk i Diomed wymieniają zbroje na znak przyjaźni rodów. Hektor w Troi żegna się z Andromachą i synkiem, wiedząc, że miasto kiedyś upadnie. Potem walczy z Ajasem do zmroku.
Zeus zakazuje bogom walki i Trojanie zyskują przewagę. Agamemnon wysyła do Achillesa poselstwo z darami. Odys, Fojniks i Ajas słyszą jednak odmowę. Nocą Diomed i Odys zabijają zwiadowcę Dolona i króla Rezusa. Kolejnego dnia ranni zostają Agamemnon, Diomed i Odys. Hektor rozbija bramę muru. Posejdon i Hera pomagają Grekom, ale Zeus się budzi i Trojanie podpalają pierwszy okręt.
Patrokl prosi Achillesa o zbroję. Odpędza Trojan i zabija Sarpedona, ale naciera dalej, niż pozwolił mu przyjaciel. Feb ogłusza go ciosem, Euforb rani, a Hektor zabija. Grecy z trudem ratują ciało. Achilles na wieść o śmierci przyjaciela rozpacza i postanawia pomścić go, choć wie od matki, że sam zginie wkrótce po Hektorze. Hefajst kuje mu nową tarczę.
Achilles godzi się z Agamemnonem i rusza do walki. Zabija Trojan nad rzeką Ksant, walczy z samą rzeką i dochodzi pod mury. Hektor zostaje sam przed bramą, ucieka, a potem staje do pojedynku, oszukany przez Palladę. Ginie. Achilles wlecze jego ciało za wozem, a potem wyprawia pogrzeb Patrokla z igrzyskami.
Bogowie litują się nad ciałem Hektora. Zeus postanawia, że Pryjam wykupi ciało syna darami, i wysyła do niego Irydę. Stary król, prowadzony przez Hermesa, wchodzi do namiotu Achillesa i całuje jego ręce. Obaj płaczą: Pryjam nad synem, Achilles nad ojcem i przyjacielem. Achilles oddaje ciało i obiecuje rozejm na czas pogrzebu. Epos kończy pogrzeb Hektora w Troi.
Kapłan Chryzes prosi Agamemnona o zwrot córki i zostaje przegnany. Feb zsyła na Greków zarazę. Wróżbita Kalchas mówi, że bóg chce zwrotu dziewczyny. Agamemnon oddaje Chryzeidę, ale w zamian zabiera Achillesowi Bryzeidę. Pallas powstrzymuje Achillesa przed zabiciem króla. Achilles odchodzi z walki, a jego matka Tetys prosi Zeusa, by dał zwycięstwo Trojanom.
Zeus zsyła Agamemnonowi zwodniczy Sen, który obiecuje szybkie zdobycie Troi. Król wystawia wojsko na próbę, proponując powrót, a Grecy biegną do okrętów. Odys zawraca ich, a gadatliwego Tersyta bije berłem. Potem poeta wylicza okręty i wodzów obu stron.
Wojska mają zakończyć wojnę pojedynkiem Parysa z Menelajem o Helenę. Helena na murach przy Skajskiej Bramie pokazuje Pryjamowi greckich wodzów. Menelaj przeważa, ale Kiprys porywa Parysa w obłoku i przenosi go do jego komnaty.
Bogowie naradzają się, czy pozwolić na pokój. Hera chce zguby Troi. Pallas namawia Trojańczyka Pandara, by strzelił do Menelaja. Strzała rani Menelaja, rozejm upada i wojska znów ruszają do walki.
Diomed, wsparty przez Palladę, zabija wielu Trojan. Rani Kiprys, która ratuje swego syna Ajnejasza. Z pomocą bogini rani nawet boga wojny Aresa, który z krzykiem ucieka na Olimp.
Glauk i Diomed spotykają się w boju, rozpoznają dawną gościnę swoich rodzin i wymieniają zbroje zamiast walczyć. Hektor idzie do miasta. Prosi matkę o modły, karci Parysa i żegna się z żoną Andromachą i synkiem przy Skajskiej Bramie.
Hektor wyzywa najdzielniejszego z Greków na pojedynek. Los wskazuje Ajasa. Walczą do zmroku, aż rozdzielają ich heroldowie. Rozchodzą się z szacunkiem i wymieniają dary: Hektor daje miecz w srebrnej pochwie, Ajas purpurowy pas.
Zeus zabrania bogom pomagać którejkolwiek stronie. Trojanie spychają Greków do obozu. Na noc rozpalają ogniska na równinie, gotowi rano uderzyć na okręty.
Agamemnon płacze i proponuje odwrót, ale Diomed się sprzeciwia. Nestor radzi przeprosić Achillesa. Odys, Fojniks i Ajas przynoszą mu obietnicę wielkich darów i zwrotu Bryzeidy. Achilles odmawia i zapowiada odpłynięcie do domu.
Diomed i Odys idą nocą na zwiady. Chwytają trojańskiego zwiadowcę Dolona, wypytują go i zabijają. Potem zabijają trackiego króla Rezusa i uprowadzają jego białe konie.
Agamemnon walczy dzielnie, ale zostaje ranny i opuszcza pole. Ranni są też Diomed, Odys i Eurypil. Achilles wysyła Patrokla do Nestora, by dowiedział się, kogo przywieziono z boju. W drodze powrotnej Patrokl spotyka kulejącego Eurypila, który mówi mu, że Grecy są bez nadziei.
Trojanie atakują mur wokół greckiego obozu. Sarpedon i Glauk walczą na przedzie. Hektor rozbija bramę ogromnym kamieniem i wpada do obozu.
Posejdon wbrew zakazowi Zeusa przybiera postać Kalchasa i dodaje Grekom odwagi. Walka toczy się przy okrętach. Polidam radzi Hektorowi ostrożność.
Ranni wodzowie greccy naradzają się z Nestorem. Hera stroi się i usypia Zeusa na górze Idzie z pomocą Snu. Posejdon może wtedy otwarcie wspierać Greków, a Ajas rani Hektora kamieniem.
Zeus budzi się i gniewa na Herę. Wysyła Feba, by uzdrowił Hektora. Trojanie wracają do natarcia i dochodzą do okrętów. Ajas broni ich długą włócznią.
Patrokl ze łzami prosi Achillesa o zbroję i pozwolenie na walkę. Odpędza Trojan od okrętów i zabija Sarpedona, syna Zeusa. Zapomina o przestrodze i naciera na mury. Feb uderza go w plecy, Euforb rani włócznią, a Hektor dobija. Umierający Patrokl zapowiada Hektorowi śmierć z ręki Achillesa.
Hektor zdejmuje z Patrokla zbroję Achillesa i wkłada ją na siebie. Menelaj i Ajas bronią ciała. Grecy z wielkim trudem wynoszą je z pola bitwy.
Antyloch przynosi Achillesowi wieść o śmierci Patrokla. Achilles rozpacza, a Tetys przypomina mu, że zginie wkrótce po Hektorze. On i tak chce zemsty. Jego okrzyk z wału płoszy Trojan. Hefajst kuje mu nową zbroję i wielką tarczę z obrazami całego świata.
Tetys przynosi synowi zbroję. Achilles godzi się z Agamemnonem i dostaje dary oraz Bryzeidę, która opłakuje Patrokla. Achilles nie chce jeść przed zemstą. Jego koń Ksant przepowiada mu bliską śmierć.
Zeus pozwala bogom walczyć po obu stronach. Feb namawia Ajnejasza, by stanął do walki z Achillesem. Achilles zabija wielu Trojan, wśród nich Polidora, najmłodszego syna Pryjama. Gdy rzuca się na Hektora, Feb otacza Trojańczyka chmurą i wyrywa go spod ciosu.
Achilles zabija Trojan nad rzeką Ksant i bierze dwunastu jeńców na ofiarę dla Patrokla. Zabija błagającego o litość Likaona. Rozgniewana rzeka chce go utopić, ratuje go ogień Hefajsta. Feb w postaci Agenora odciąga Achillesa od bram miasta.
Hektor zostaje sam przed Skajską Bramą, choć rodzice błagają go, by wszedł do miasta. Na widok Achillesa ucieka i trzy razy obiega mury. Pallas w postaci Deifoba namawia go do walki i znika. Achilles zabija Hektora, odmawia mu pogrzebu i wlecze ciało za wozem. Andromacha mdleje na murach.
Cień Patrokla prosi Achillesa we śnie o pogrzeb. Grecy palą stos, a Achilles zabija na nim dwunastu jeńców. Potem urządza igrzyska z nagrodami: wyścig wozów, walki i zawody w rzucie.
Achilles co dzień włóczy ciało Hektora wokół grobu Patrokla, ale Feb chroni je przed zniszczeniem. Zeus wysyła Irydę do Pryjama z rozkazem, by wykupił ciało darami. Stary król jedzie nocą do obozu, prowadzony przez Hermesa. Całuje ręce Achillesa i prosi o syna. Obaj płaczą, Achilles oddaje ciało i daje czas na pogrzeb. Trojanie opłakują i chowają Hektora.
Sprawdź, ile pamiętasz: Iliada: sprawdzian z lektury