Rodzina po francusku: członkowie rodziny z wymową i zwroty

Rodzina po francusku to la famille [la famij]. Mama to la mère [la mer], tata to le père [le per], a rodzeństwo to les frères et sœurs [le frer e ser]. Wystarczy kilkanaście słów i jedna zasada z mon, ma, mes, żeby opowiedzieć o swojej rodzinie. Dalej są słówka z wymową, pytania o rodzinę, gotowa wypowiedź i 4 zadania z odpowiedziami.

Wymowę zapisano polskimi literami. Litery ą i ę oznaczają dźwięki nosowe, a y wymawiasz jak coś pomiędzy polskim „i” a „u”.

Członkowie rodziny po francusku

W rozmowie dzieci mówią do rodziców papa [papa] i maman [mamą], a do dziadków papi [papi] i mamie [mami].

Mon, ma, mes: mój, moja, moi

Słowo „mój” zmienia się zależnie od rodzaju i liczby rzeczownika:

• mon przed rodzajem męskim: mon père [mą per], mój tata,
• ma przed rodzajem żeńskim: ma sœur [ma ser], moja siostra,
• mes w liczbie mnogiej: mes parents [me parą], moi rodzice.

Tak samo działają „twój” i „jego, jej”: ton, ta, tes [tą, ta, te] oraz son, sa, ses [są, sa, se]. Na przykład ton frère to twój brat, a sa mère to jego albo jej mama.

Jak zapytać o rodzinę po francusku

Gotowa wypowiedź o rodzinie

Bonjour ! Je m'appelle Ola. J'ai 12 ans et j'habite à Cracovie. J'ai un frère et une sœur. Mon frère s'appelle Kuba, il a 9 ans. Ma sœur s'appelle Zosia, elle a 15 ans. J'aime la musique et les chats.

Tłumaczenie: Dzień dobry! Mam na imię Ola. Mam 12 lat i mieszkam w Krakowie. Mam brata i siostrę. Mój brat ma na imię Kuba, ma 9 lat. Moja siostra ma na imię Zosia, ma 15 lat. Lubię muzykę i koty.

Podmień imiona, wiek i miasto, a dostaniesz własną wypowiedź na lekcję.

Najczęstsze błędy

1. „Je suis seul enfant” zamiast „je suis fils unique”. Jedynak to fils unique, a jedynaczka to fille unique.
2. „Ma amie” zamiast „mon amie”. Przed samogłoską mówisz mon.
3. Wymawianie s w „parents”. Mówisz [parą], końcowych liter nie czytasz.
4. Mylenie „la mère” i „le maire”. Brzmią tak samo, ale le maire to burmistrz.

Sprawdź się: 4 zadania

Podsumowanie

1. Rodzina to la famille, rodzice to les parents, rodzeństwo to les frères et sœurs.
2. Jedynak to fils unique, jedynaczka to fille unique.
3. Mon stoi przed rodzajem męskim, ma przed żeńskim, mes w liczbie mnogiej.
4. Przed słowem żeńskim od samogłoski mówi się mon: mon amie.

Co dalej

Dobrze jest nagrać swoją wypowiedź o rodzinie na telefonie i odsłuchać ją po 2 dniach. Wtedy słychać, które słowa warto jeszcze poćwiczyć. Jak się przedstawić i przywitać, wyjaśnia artykuł Przywitanie po francusku. Jak podać datę urodzin kogoś z rodziny, wyjaśnia artykuł Dni tygodnia i miesiące po francusku. Kurs francuskiego dla początkujących jest pod artykułem.